Публичная оферта

1. Термины

ПО — программный комплекс LabelPilot, состоящий из серверной части и клиентских станций маркировки.

Лицензия — неисключительное право использования ПО на условиях оферты (в том числе серверной части и коммерческой эксплуатации линии).

Станция — рабочее место с установленным клиентом LabelPilot.

Клиентская демо-версия — свободно доступный установщик клиентской (станционной) части для ознакомления: с тестовыми данными и возможностью проверить работу с оборудованием (весы, принтер). Не является серверной частью и не заменяет лицензию.

machine_id — технический идентификатор сервера Пользователя (односторонний хеш аппаратного идентификатора ОС), к которому привязывается лицензия. Это не полный «отпечаток» ПК и не содержит каталог/этикетки.

Пользователь — лицо, акцептовавшее оферту.

2. Предмет

Лицензиар предоставляет Пользователю неисключительную лицензию на использование ПО в объёме выбранного тарифа.

Лицензия привязывается к одному серверу по его machine_id и действует на оговорённое число станций.

Пользователь может самостоятельно перенести лицензию на другой сервер в личном кабинете не чаще одного раза в 12 месяцев; иные переносы выполняет Лицензиар по обращению Пользователя. После переноса ПО на прежнем сервере не используется.

Установщик серверной части предоставляется только после оплаты заказа (и, как правило, после привязки machine_id / выдачи .lpl). Отдельной бесплатной «демо-серверной» поставки не существует.

3. Порядок заключения договора

Договор считается заключённым с момента оплаты заказа на сайте.

Оферта адресована исключительно предпринимателям (Unternehmer, § 14 BGB) для использования ПО в предпринимательской деятельности; договоры с потребителями (Verbraucher, § 13 BGB) не заключаются.

Пользователь регистрирует учётную запись, оплачивает заказ, затем в личном кабинете указывает machine_id своего сервера и получает файл лицензии (.lpl) и доступ к установщику сервера.

4. Стоимость и оплата

Стоимость указана на сайте и может отображаться в валюте Пользователя. Оплата производится через платёжный сервис Stripe.

Лицензиар не получает и не хранит данные платёжных карт — их обрабатывает Stripe.

Лицензиар применяет режим для малого бизнеса (Kleinunternehmer, § 19 UStG, Германия): НДС не начисляется и не выделяется отдельно в счёте; указанная цена является окончательной.

5. Поставка

После оплаты Пользователю в личном кабинете предоставляются: файл лицензии (.lpl) (после указания machine_id), установщик серверной части и доступ к клиентской части (в том числе к клиентской демо-версии для станций).

Клиентская демо-версия может быть доступна для скачивания и до оплаты — только для ознакомления и проверки оборудования; она не даёт права на коммерческую линию и не включает серверную поставку.

Срок лицензии определяется выбранным тарифом: бессрочная лицензия или подписка на месяц или год (раздел 6).

6. Подписка: окончание срока и неоплата

Подписка — лицензия на оплаченный период (месяц или год), которая продлевается оплатой следующего периода. Бессрочная лицензия срока не имеет, и положения этого раздела к ней не применяются.

После окончания оплаченного периода ПО работает как обычно ещё 3 дня (льготный период). Затем, до продления подписки, станции работают только в демонстрационном режиме: печать по данным сервера (товары, шаблоны, задания) недоступна, серверная часть не передаёт станциям новые данные.

Данные Пользователя при этом не удаляются: они остаются доступны на сервере для просмотра и выгрузки, отчёты станций о выпущенной продукции продолжают поступать на сервер, а после продления работа продолжается с прежними данными.

Если оплата очередного периода не прошла (например, отклонена банковская карта), право использования после окончания оплаченного и льготного периодов приостанавливается до оплаты. Сервер и станции заранее предупреждают об окончании подписки — за 30 дней и в течение льготного периода.

Изменение системных часов, удаление служебных файлов и иные действия, направленные на продолжение работы после окончания подписки, являются обходом средств лицензионной защиты (раздел 7).

7. Лицензия, права и ограничения

Право на коммерческое использование ПО (серверная часть, централизованная раздача данных на станции, производственная линия маркировки) предоставляется только при наличии действующей лицензии, выданной Лицензиаром и привязанной к machine_id сервера Пользователя.

Использование серверной части без действующей лицензии (в том числе копии, полученной иным способом, чем через личный кабинет после оплаты), передача рабочих (продакшен) данных на станции и любая коммерческая эксплуатация линии без лицензии запрещены.

Клиентская демо-версия предназначена исключительно для ознакомления, заполнения/просмотра тестовых данных и проверки связи с оборудованием. Она не предоставляет права на коммерческую эксплуатацию, не заменяет лицензию и не является бесплатной поставкой сервера.

Техническое состояние серверной части «без активированного файла .lpl» (в интерфейсе может отображаться как демо/ограниченный режим) не является отдельным продуктом и не даёт права на коммерческую эксплуатацию: сервер поставляется после оплаты и должен быть активирован лицензией.

Пользователю запрещается: передавать, сдавать в аренду, сублицензировать или перепродавать лицензию либо установочные файлы (в том числе серверный установщик); обходить, отключать, изменять или удалять средства лицензионной защиты; подделывать, изменять или распространять файл лицензии (.lpl); использовать серверную часть на оборудовании с machine_id, отличным от указанного в лицензии; декомпилировать, дизассемблировать или иным образом модифицировать ПО, за исключением случаев, прямо разрешённых императивными нормами применимого права.

Нарушение пунктов настоящего раздела является существенным нарушением договора и нарушением исключительных (авторских) прав Лицензиара на ПО. Лицензиар вправе немедленно прекратить действие лицензии, отказать в поддержке и обновлениях, потребовать прекращения использования ПО и возмещения убытков, а также применить иные средства правовой защиты, предусмотренные применимым правом (включая право Германии и применимое авторское право).

Лицензиар обязуется предоставить работоспособное ПО в объёме оплаченной лицензии и поддержку по адресу h.fedorovskyi@outlook.com.

Серверная часть (предоставляемая после оплаты) при наличии доступа к сети Интернет может передавать Лицензиару технические сведения для защиты лицензии и сопровождения установки: machine_id (хеш, не полный hardware-fingerprint), версию ПО, признак наличия/валидности лицензии, license_id (если есть), события boot/heartbeat, активации .lpl и попыток коммерческого использования/экспорта без лицензии; на стороне приёма могут фиксироваться IP-адрес и приблизительная страна. Сервер также передаёт сводку по станциям: число мест, версии и контрольные суммы (SHA-256) программы станций и типы событий о вмешательстве, которые станции фиксируют сами (изменённые файлы программы, расхождение проверок лицензии, подмена или удаление файла лицензии или списка мест, перевод часов назад), — без имён, адресов и аппаратных отпечатков станций. Не передаются номенклатура, этикетки, производственные и иные содержательные данные. Отключение: LICENSE_TELEMETRY=0 или работа без интернета. Подробности — в Политике конфиденциальности.

8. Ответственность

ПО предоставляется «как есть». В пределах, допустимых законом, ответственность Лицензиара ограничена суммой оплаченного заказа.

9. Срок действия и изменения

Оферта действует до её отзыва Лицензиаром. Изменения публикуются на сайте и вступают в силу с момента публикации.

10. Применимое право и подсудность

К настоящей оферте и всем спорам, связанным с ПО и лицензией, применяется право Федеративной Республики Германия, за исключением коллизионных норм, если иное не предписано императивно.

Исключительным местом рассмотрения споров, насколько это допустимо законом, является компетентный суд по месту нахождения Лицензиара (Hilden / районный суд Düsseldorf, Германия). Для потребителей (Verbraucher) в ЕС сохраняются императивные права по месту их жительства.

Лицензиар вправе также обратиться в суд по месту нахождения Пользователя или по месту нарушения прав.

11. Реквизиты

Реквизиты: Hryhorii Fedorovskyi, Loewestr. 7, 40724 Hilden, Deutschland. Wirtschafts-IdNr: DE462300658-00001. Контакт: h.fedorovskyi@outlook.com. См. также Impressum.